Adverbiale Bestimmungen (Adverbiale) können Attributen manchmal ähnlich sehen.
Jedoch liegt der Unterschied in ihrer Eigenständigkeit.
Attribute können im Gegensatz zu Adverbialen nicht unabhängig verschoben werden.
- Sowohl Adverbiale als auch Attribute können etwas genauer beschreiben.
Sie geben uns weitere Informationen.
- Adverbiale sind eigenständige Satzglieder, die an eine andere Stelle im Satz verschoben werden können.
- Attribute sind dagegen nicht eigenständig, sondern nur Teile von anderen Satzgliedern.
- Attribute müssen immer bei ihrem Bezugswort stehen, also bei dem Nomen, auf das sie sich beziehen.
Die Fische schwimmen im Meer.
Im Meer schwimmen die Fische.
Schwimmen die Fische im Meer?
Wo schwimmen die Fische? → im Meer
Wie du siehst, kannst du die adverbiale Bestimmung des Ortes im Satz verschieben, ohne dass der Satz sinnlos wird. Das Adverbial ist nicht von einem Bezugswort abhängig.
Die Birnen meines Nachbarn schmecken besonders gut.
Schmecken die Birnen meines Nachbarn besonders gut?
Diese Sätze kannst du nicht bilden:
Schmecken die Birnen besonders gut meines Nachbarn?
Meines Nachbarn die Birnen schmecken besonders gut.
Das Genitivattribut (meines Nachbarn) kannst du nicht von seinem Bezugswort (Birnen) trennen. Wie du siehst, werden die Sätze hierdurch sinnlos. Das Attribut braucht sein Bezugswort und muss daher direkt hinter ihm bleiben.